-
1 artificial circulation
искусственное кровообращениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > artificial circulation
-
2 extracorporeal circulation
искусственное кровообращениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extracorporeal circulation
-
3 artificial circulation
искусственное кровообращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > artificial circulation
-
4 extracorporeal circulation
искусственное кровообращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extracorporeal circulation
-
5 cardia bypass
-
6 heart lung bypass
-
7 heart-lung bypass
-
8 complete bypass
-
9 artificial circulation
English-Russian big medical dictionary > artificial circulation
-
10 artificial circulation
The English-Russian dictionary general scientific > artificial circulation
-
11 circulation
-
12 artificial circulation
English-russian biological dictionary > artificial circulation
-
13 extracorporeal circulation
English-russian biological dictionary > extracorporeal circulation
-
14 extracorporeal circulation
English-Russian big medical dictionary > extracorporeal circulation
-
15 extracorporeal circulation
The English-Russian dictionary general scientific > extracorporeal circulation
-
16 artificial circulation by cooled blood
English-Russian dictionary of medicine > artificial circulation by cooled blood
-
17 circulation
circulation кровообращениеarterial circulation артериальное кровообращениеartificial circulation искусственное кровообращениеassested circulation искусственное кровообращениеblood circulation кровообращениеcerebral circulation мозговое кровообращениеcollateral circulation коллатеральное кровообращениеcompensatory circulation компенсирующее кровообращениеcontrolled circulation регулируемое кровообращениеcoronary circulation коронарное кровообращение, венечное кровообращениеcross circulation перекрёстное кровообращениеDNA circulation of the progeny viral strand циклизация нити вирусной ДНК потомстваextracorporeal circulation искусственное кровообращениеgeneral circulation общее кровообращениеhepatic circulation печёночное кровообращениеlasser circulation малый (лёгочный) круг кровообращенияperipheric circulation периферическое кровообращениеportal circulation кровообращение в системе воротной веныprotoplasmic circulation движение протоплазмы в клеткеpulmonary circulation малый (лёгочный) круг кровообращенияsystemic circulation большой круг кровообращенияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > circulation
-
18 pulsatile cardiopulmonary bypass
English-Russian big medical dictionary > pulsatile cardiopulmonary bypass
-
19 pulsative cardiopulmonary bypass
English-Russian big medical dictionary > pulsative cardiopulmonary bypass
-
20 circulation
ˌsə:kjuˈleɪʃən сущ.
1) круговорот, циркуляция;
круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные массы земли находятся в состоянии постоянной циркуляции.
2) кровообращение to restore the circulation ≈ восстановить кровообращение restoration of circulation ≈ восстановление кровообращения systemic circulation, greater circulation ≈ большой круг кровообращения pulmonary circulation, lesser circulation ≈ малый круг кровообращения assisted circulation ≈ вспомогательное, искусственное кровообращение artificial circulation, extracorporeal circulation ≈ искусственное кровообращение Syn: circulation of the blood, blood circulation
3) тираж( газет, журналов)
4) распространение (информации, изданий и т. п.) circulation department circulation manager
5) эк. обращение coins in circulation ≈ монеты, находящиеся в обращении put into circulation withdrawn from circulation circulation of commodities
6) абонемент, выдача книг на дом циркуляция - air * циркуляция воздуха - * tube (специальное) циркуляционная труба передача( информации) ;
распространение (изданий) - we owe the * of this rumour to him этот слух распускает он - * department отдел распространения( в газете) тираж (газеты) - this paper has a * of more than a million тираж этой газеты превышает миллион (экономика) обращение - * of money денежное обращение - * of commodities обращение товаров - medium of * средство обращения - to withdraw from * изъять из обращзения - to put into * пустить в обращение (деньги) (физиологическое) кровообращение - poor * плохое кровообращение - assisted * искусственное кровообращение выдача книг на дом;
абонемент - * desk абонементный стол (библиотека) - * file картотека книжных формуляров - * period срок выдачи (книги на дом) - * department отдел абонемента, абонент( в библиотеке) active note ~ активное денежное обращение active note ~ активное обращение векселей capital ~ обращение капитала circulation денежное обращение ~ кровообращение (тж. circulation of the blood) ~ круговорот, циркуляция;
круговое движение ~ кругооборот капитала ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров ~ обращение ~ передача информации ~ распространение (слухов и т. п.) ~ распространение ~ тираж (газет, журналов) ~ тираж ~ циркуляция ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) manager: circulation ~ агент по распространению информации ~ of bills обращение векселей ~ of coins обращение монет ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров ~ of money денежное обращение coin ~ обращение монет currency ~ денежное обращение goods ~ товарное обращение goods: ~ грузовой, товарный;
багажный;
goods circulation товарное обращение in ~ в обращении note ~ обращение банкнот ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров put into ~ пускать в обращение withdraw from ~ изымать из обращения ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circulation
См. также в других словарях:
искусственное кровообращение — Кровообращение при замещении функций естественного сердца. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения … Справочник технического переводчика
ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ, временное выключение сердца из кровообращения и осуществление циркуляции крови в организме с помощью аппарата искусственного кровообращения (АИК). Используется при операциях на сердце и аорте … Современная энциклопедия
ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ — временное выключение сердца из кровообращения и осуществление циркуляции крови в организме с помощью аппарата искусственного кровообращения (АИК). Используется при операциях на сердце и аорте … Большой Энциклопедический словарь
Искусственное кровообращение — ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ, временное выключение сердца из кровообращения и осуществление циркуляции крови в организме с помощью аппарата искусственного кровообращения (АИК). Используется при операциях на сердце и аорте. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
искусственное кровообращение — временное выключение сердца из кровообращения и осуществление циркуляции крови в организме с помощью аппарата искусственного кровообращения (АИК). Используется при операциях на сердце и аорте. * * * ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ… … Энциклопедический словарь
Искусственное кровообращение — Аппарат искусственного кровообращения Jostra HL 30. Аппарат искусственного кровообращения (АИК), или аппарат «искусственное сердце легкие» специальное медицинское оборудование, обеспечивающий жизнедеятельность человека при частичной или полной… … Википедия
ИСКУССТВЕННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ — временное выключение сердца из кровообращения и осуществление циркуляции крови в организме с помощью аппарата искусств. кровообращения (АИК). Используется при операциях на сердце и аорте … Естествознание. Энциклопедический словарь
вспомогательное искусственное кровообращение — Ндп. параллельное искусственное кровообращение частичное искусственное кровообращение Общее искусственное кровообращение при сохраненном естественном кровообращении. [ГОСТ 23498 79] Недопустимые, нерекомендуемые параллельное искусственное… … Справочник технического переводчика
интракорпоральное искусственное кровообращение — Искусственное кровообращение с помощью устройств, находящихся внутри организма. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения … Справочник технического переводчика
общее искусственное кровообращение — Искусственное кровообращение во всем организме. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения … Справочник технического переводчика
полное искусственное кровообращение — Общее искусственное кровообращение при отсутствии естественного кровообращения. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения … Справочник технического переводчика